commit to memory

commit to memory
заучивать наизусть, запоминать

His words at the time (I was then an infant, but so deep was their impression on me, that I committed them to memory) were: ‘Then farewell, my trim-built wherry Oars and coat and badge farewell! Never more at Chelsea Ferry Shall your Thomas take a spell.’ (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend,’ book I, ch. XV) — Вот какие слова произнес отец по этому случаю - я был тогда еще младенец, но они произвели на меня такое сильное впечатление, что я их запомнил: Навсегда прощай, мой ялик! Весла, руль и все - прости! Никогда у перевоза Тому в лодке не грести! (перевод Н. Волжиной и Н. Дарузес)


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "commit to memory" в других словарях:

  • commit to memory — To learn by heart, memorize • • • Main Entry: ↑commit * * * commit (something) to memory : to learn (something) so that you remember it perfectly : to memorize (something) I committed the poem to memory …   Useful english dictionary

  • commit to memory — (something) to study something in order to make yourself remember it. If you want to learn a language well, you have to commit to memory long lists of vocabulary and grammatical rules. The boys read the holy book several times, committing it to… …   New idioms dictionary

  • commit to memory something — commit to memory (something) to study something in order to make yourself remember it. If you want to learn a language well, you have to commit to memory long lists of vocabulary and grammatical rules. The boys read the holy book several times,… …   New idioms dictionary

  • commit to memory — commit (something) to memory to make yourself remember something. I haven t got a pen to write down your phone number I ll just have to commit it to memory …   New idioms dictionary

  • To commit to memory — Commit Com*mit , v. t. [imp. & p. p. {Committed}; p. pr. & vb. n. {Committing}.] [L. committere, commissum, to connect, commit; com + mittere to send. See {Mission}.] 1. To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commit to memory — verb To learn by heart, to memorize …   Wiktionary

  • commit to memory — learn by heart, memorize …   English contemporary dictionary

  • Commit — Com*mit , v. t. [imp. & p. p. {Committed}; p. pr. & vb. n. {Committing}.] [L. committere, commissum, to connect, commit; com + mittere to send. See {Mission}.] 1. To give in trust; to put into charge or keeping; to intrust; to consign; used with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commit — [kə mit′] vt. committed, committing [ME committen < L committere, to bring together, commit < com , together + mittere, to send: see MISSION] 1. to give in charge or trust; deliver for safekeeping; entrust; consign [we commit his fame to… …   English World dictionary

  • Memory — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Memory >N GRP: N 1 Sgm: N 1 memory memory remembrance Sgm: N 1 retention retention retentiveness Sgm: N 1 tenacity tenacity Sgm: N 1 veteris vestigia flammae veteris vestigia flammae Sgm: N 1 tablets of the… …   English dictionary for students

  • memory — / memFri/ noun 1 ABILITY TO REMEMBER (C, U) the ability to remember things, places, experiences etc: Grandpa was getting old and his memory wasn t so good. | have a good/bad memory for sth (=be good or bad at remembering things of a particular… …   Longman dictionary of contemporary English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»